السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
148
فرزندان رحمت شده و فرزندان نفرين شده ( فارسى )
113 - امام صادق عليه السلام به اين مضمون فرمود : اجر و ثواب چند چيز - در قبر - به شخصى كه از دنيا رفته است مىرسد : نماز و روزه و حج و صدقه و نيكى و دعا نمودن از جملهء آن اعمال مىباشد . و ثواب و اجر اين اعمال براى شخصى كه آنها را انجام مىدهد - و همچنين براى شخصى كه از دنيا رفته است - نوشته مىشود « 1 » . 114 - امام صادق عليه السلام فرمود : شخصى كه از دنيا رفته است خوشحال مىشود از اينكه براى او رحمتى فرستاده شود . و در حقّ او آمرزش و مغفرتى طلب گردد . همانگونه كه آدم زنده . از هديه گرفتن خوشحال مىشود « 2 » . 115 - معمّر بن خلّاد مىگويد : به امام رضا عليه السلام گفتم : آيا براى والدينم - حتّى اگر داراى مذهب حق نباشند - دعا كنم ؟ امام رضا عليه السلام فرمود : براى آنها دعا كن . و از طرف آنها صدقه بده . و اگر آنها زنده هستند - و مذهب حق را نمىشناسند - با آنها مدارا نما . زيرا پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : بدرستيكه خداى عزّ وجلّ مرا براى رحمت و مهربانى برانگيخت . نه براى سركشى و عقوق « 3 » .
--> ( 1 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : يدخل على الميّت - في قبره - : الصلاة . و الصوم . و الحجّ . و الصدقة . و البرّ . و الدعاء . و يكتب أجره للّذي يفعله * و للميّت ( من لا يحضره الفقيه ج 1 ص 117 و عوالي اللئالي ج 1 ص 340 و ج 2 ص 53 ) . ( راجع : عدّة الداعي ص 146 ) . * في عوالي اللئالي : فعله . ( 2 ) - قال الإمام الصادق عليه السلام : إنّ الميّت ليفرح بالترحّم عليه و الإستغفار له . كما يفرح الحيّ بالهدية . تهدى إليه ( من لا يحضره الفقيه ج 1 ص 117 ) . ( 3 ) 1 - براى اطّلاع از متن اين حديث شريف به صفحهء 36 مراجعه فرمائيد .